Dancer / Choreographer / Director
Toshiko Oiwa
Dancer / Choreographer / Director
Toshiko Oiwa (EN)
A choreographer and a dancer from Japan, Toshiko has worked worldwide in more than 20 countries.
Toshiko graduated from The Juilliard School and worked as a dancer with Twyla Tharp and Bill T. Jones in New York City and Angelin Preljocaj (National Choreographic Center of Aix-en-Provence) in France.
As a choreographer and performer Toshiko has presented works in France, Holland, Germany, Japan, Korea, Morocco and Brazil.
Toshiko was a guest teacher and a choreographer at Korean National University of Arts, Senzoku College of Music in Japan and numerous dance companies and schools world wide.
Toshiko has directed a festival in her native city of Kawaguchi in Japan, has received the fellowship for choreographers from New York Foundation for the Arts, Jerome Foundation, Saison Group (Japan) and others. Toshiko lives on the coast of São Paulo, Brazil where she directs Casa do Kae - Arts & Healing. @casadokae
大岩淑子
ダンサー、頭蓋仙骨療法セラピスト。
ブラジル、サンパウロの海辺でレジデンシ―施設「界のいえ～アート&ヒーリング」を主宰。
幼少よりクラシックバレエを母、大岩静江に学び、10代よりジャズダンス、コンテンポラリーダンス、振付を始め、高校卒業後、ニューヨークのジュリアード・スクールのダンス科に学ぶ。卒業後トワイラ・サープ、ビルTジョーンズのカンパニーダンサーとしてアメリカ、ヨーロッパ、アフリカ、オーストラリアなどでツアー公演。2003年に拠点をフランスに移し、エクサンプロヴァンス国立振付センター/バレエ・プレルジョカージュにてダンサーとして活動。パリのテアトル・ドゥ・ラ・ヴィル、東京の新国立劇場をはじめ20カ国以上の主要劇場やフェスティバルで踊る。
2007年に独立し、パリを拠点にフリーランスとして振付作品をフランス、ドイツ、オランダ、日本、韓国、モロッコで発表。ヴィジュアル・アーティスト、ウルフ・ランゲインリッヒとのコラボレーション「MOVEMENT A」や「春の祭典」のソロなどを上演。
講師としては、韓国国立芸術大学(KNUA) ダンス科に講師として招かれるほか、洗足学園音楽大学
バレエコース非常勤講師を務める。
その他、ニューヨーク、パリ、サンパウロ、東京にてワークショップを開催。
ゲスト振付家として日本バレエ協会やサンパウロのDMV22などに作品を提供するほか、Mr. Children PV「Himawari」にも振付及び出演。
文化庁、セゾン財団、ニューヨーク芸術基金 (NYFA)の振付家フェロー、ジェロム財団、
ロウアーマンハッタン文化協議会より助成を受ける。
Toshiko Oiwa (PT)
Coréografa e bailarina japonesa Toshiko Oiwa apresentou em mais de 20 paises, criou e apresentou danças que agrega a participação de artistas internacionais, foi convidada como coréografa e professora nas companhias de dança e em universidades, ensinou em estúdios de dança no Japão, EUA, França, Coréia e no Brasil.
Após sua extensa formação em Ballet clássico no Japão com Shizue Oiwa, estudou dança contemporânea, jazz e coreografia. Em 1992 foi para Nova York, onde estudou na Juilliard School.
Toshiko integrou a companhia de dança de Twyla Tharp, THARP!, e Bill T. Jones/ Arnie Zane Dance Company em Nova York, e seguinte na França, Ballet Preljocaj/Centro Coreográfico Nacional do Aix-en-Provence.
Toshiko apresentou-se em festivais nos EUA, Canadá, Europa, Brasil, África do Sul e Austrália, China, Coréia, Japão, Cingapura, Israel, Turquia e Rússia.
A partir do 2007 Toshiko criou obras de solos e apresentou no Japão (Novo Teatro Nacional em Toquio,
Saitama Teatro da Arte), França (Pavillion Noir/CCN em Aix-en- Provence, EMND de Montreuil, Studio le Regard du Cygne), Alemanha (CYNETART/ Dresden, Transart/Munique, uma parceria com Ulf Langheinrich), Marocos (Institute francês Marrakesh), Brasil (SESC Ipiranga, SESC Santos, SESC Belo Horizonte, festival VIVADANCA Salvador) e na Hollanda.
Toshiko dirigiu um festival na cidade natal Kawaguchi com 80 bailarinas e músicos.
Durante a pandemia em 2020 criou videodanças com DJ Dolores (WHERE), coreógrafo Jorge Garcia (NO(CE)S), e compositor Denilson Oliveira (ENTRE MUNDOS).
Em 2021 recebeu o edital PROAC para criar um documentário com seu filho especial (TAO KAE) com documentarista Paulo Alberton.
Toshiko mora e dirige Casa do Kae - Arte e Cura no litoral norte do São Paulo. @casadokae
Rite of Now! (2021~)
Rite of Now! is a duo with Kae Oiwa Pires, doing an instant composition to the orchestral master piece, Rite of Spring (1913) by Igor Stravinsky. The duo strated during the coronavirus pandemic in 2021 when Kae was 10 years old and has received a grant from city of Sao Sebastiao and has completed 11 performances in Brazil and Japan as of March 2023. Dramaturgy Lu Favoreto, Linguistic advisor Fernanda Cruz.
ENTRE MUNDOS
(2021)
A solo for Toshiko Oiwa, the music was made by drummer Denilson Oliveira, after several collaborative works with Toshiko in Sao Paulo. The premiere was just before the lock down of Corona Pandemic in 2020, this video was shot during the lock down in 2021 with no audience. This video was made possible by the emergency support for artist from the city of Sao Sebastiao. Camera and edit by Ed Davies. Location Escambau Cultura, Boissucanga.
NO(CE)S
Jorge Garcia & Toshiko Oiwa (2021)
Os experientes bailarinos e coreógrafos Jorge Garcia e Toshiko Oiwa fundem suas vastas referências corporais brasileiras, japonesas e universais nessa criação conjunta que tem grande relevância no panorama atual, pois remete à miscigenação étnica -- uma das principais características do Brasil--, à convivência pacífica e amorosa com a diversidade e à solidão dos indivíduos que foi ainda mais agravada pela dura realidade da pandemia da covid-19.
Com trilha sonora do baterista e percussionista pernambucano Eder “O” Rocha, que inclui a célebre cantata “Les Noces” (As núpcias) de Stravinsky, essa videodança enfeitiçante mostra o casamento de um homem e uma mulher com culturas distintas, mas que dialogam harmonicamente. Ela não está mais neste mundo e apenas sua imagem transita pela casa. Sozinho, ele busca contactá-la espiritualmente por meio das memórias de suas vivências conjuntas.
press
photo gallery
swim_suite_II
Dance on Camera New York (2007)
Solos Russes
TV Bahia (2009)
Himawari
Music video by Mr. Children (2018)
Trilogy of Pink Girl
Cinedans Amsterdam (2010)
Entrevista Circo Navegador
(2020)
Entrevista com a artista internacional Toshiko Oiwa, que já dançou em companhias de Nova York e Paris, e fará uma retrospectiva de sua carreira em entrevista com demonstrações de suas experiências profissionais. Siga a Toshiko nas redes @ToshikoOiwa
Contact
Casa do Kae - Arts and Healing
Estrada Beira Rio, 2646
Boissucanga, Sao Sebastiao
Sao Paulo, Brasil
+55 (12) 99642-5530 (WhatsApp)